Proposition de ma voix pour certains personnages en dessin animé
- Marjolaine
- 27 déc. 2022
- 3 min de lecture
Dernière mise à jour : 16 janv. 2024
Bonjour,
Je vous envoie ce message afin de vous faire part d'une idée que j'ai eue hier soir : tout comme Walt Disney offrit sa voix à son souriceau noir anthropomorphe Mickey de 1928 à 1946 (avec un bref retour pour le Mickey Mouse Club en 1955), je pensais en faire autant (du moins, essayer) pour certains de mes personnages féminins pour de futures versions en dessin animé.
En parallèle avec mon futur projet de formation en animation 2D et 3D par logiciels spécifiques, je voudrais vous préciser que je tiens vraiment fort à faire introduire de la façon la plus pertinente et naturelle possible les divers accents natals régionaux (pour les personnages francophones (pour diverses régions française métropolitaines et Outre-Mer ; Belgique wallonne et bruxelloise ; Québec, Acadie et autres francophones de l'Est canadien ; Afrique du Nord et subsaharienne) comme étrangers (selon langue maternelle pour les non-Francophones, comme par exemple les Anglophones et Hispanophones). Pour une bonne raison de diversité culturelles et de marques identitaires dont chacun.e peut tirer une légitime fierté.
Je voudrais vous faire part de trois enregistrements en format WAV à timbres de voix différents : le premier, ma voix naturelle, pour les personnages de Chalma (héroïne fée archère de la BD fantastique originale éponyme) et d'Eva Ghislain (dans une possible version dessin animé ; qui serait finalement tout aussi bien valable pour celle de Mariko HIROSAWA (in KGK, autre fansérie BD), de La Fée Marchande de sable (in Bonne nuit les enfants, nouvelle version personnalisée de Bonne nuit les petits), de Bish la fée à la Zelda "Link au féminin", de Rajane et de Mòg (in Shiziyume-Eabr Stories), de Helin VIHRËAVASTA ou de Tessa PAVLAKALLAS (avec des retouches d'accents respectifs finlandais et grec ; toutes deux issues d'une future série de dessin animé NamnFeleCha) ; le deuxième, ma voix d'un ton plus aigu pour Lila HAMOUCHE et Laura ABDAN (deux héroïnes BD originales, dont la première est carrément "Spirou au féminin") ; et enfin, le troisième et dernier, le plus haut perché pour Lalita PRALISH de la série BD Web originale fantastique ALVAEN) et la fée des bois Marjolinette (issue de la future série BD Chalma, dont je suis le modèle niveau traits physiques).
Je pourrais peut-être proposer, en temps et lieu, à ma tante Anne-Marie BOUTHILLIER et/ou sa coloc Marie-Andrée de me prêter si ça ne la dérange pas sa voix pour Asirla, la grand-mère paternelle Squaw Innu de Marjolaine CHOWEK (s'il y a possibilité d'autorisation pour une future version de la fanfiction BD Web Random GEM...), qu'elle puisse ou non donner un petit ton vocal amérindien, de par le souvenir de l'un de leur voisins issu du même peuple autochtone, dans l'entourage de leur ancien domicile à Cap-Rouge, avant qu'elles ne déménagent ailleurs dans la ville de Québec.
Tout comme Mathilde, une amie wallonne de ma sœur, et son frère Martin, auraient pu trouver quelque voix féminine wallonne, s'ils l'avaient pu, pour Gwendoline CAROUSSELLE (issue du même projet BD, mais qui paraîtra dans des futurs "clips" en dessin animé, notamment pour celui où elle est censée interpréter Amsterdam de J. BREL sur fond de piano à queue), sinon, à défaut, je lui donne aussi ma voix, aussi expressive que possible comme sur l'enregistrement modèle, en m'entraînant à lui donner par imitation optimale l'accent francophone wallon correspondant.
Et comme Manu et ses amis jeunes gallésants pourraient chercher deux jeunes femmes pour les Sœurs gallésantes natives de Rennes Demetra & Sybille BIAOMARAE (personnages de la même série, toujours dans la mesure du possible).
Désolée, je me rends compte que je risque de vous déboussoler en vous faisant part de tous ces noms à la volée...
Mais je n'oblige personne à rien, ça reste des pistes de propositions. Même si je pense bien qu'il me faudra faire des choix en privilégiant les personnages féminins des projets originaux...
Cordialement
Commentaires